Revisió del 22:54, 31 oct 2006 modifica Aleator (discussió \| contribucions) Buròcrates, Administradors de la interfície, Administradors 34.429 edits Barreja de wikis ca, es,en, fr. Si us plau, reviseu-lo		Revisió del 17:44, 30 des 2006 modifica desfés Aleator (discussió \| contribucions) Buròcrates, Administradors de la interfície, Administradors 34.429 edits m canvis de categ Edició següent →
Línia 12: : - Hom entén per publicació prèvia, aquella que s'hagi dut a terme mitjançant un llibre, una revista, un diari, altres mitjans de comunicació de masses, treballs i tesis reconegudes per la comunitat acadèmica, cartes i testaments de personalitats i personatges històrics, etc. però no pas un blog, un e-mail, o similars sense un clar interès general o amb escassa rellevància de l'obra o de l'autor. : - L'autor o autors del text original pot estar identificat o tractar-se d'un anònim, i pot ser un individu o una comunitat. : - Exemples: [[:Categoria:Poesia\|poesies]], [[:Categoria:Cançons populars\|cançons populars]], [[:Categoria:Novel·les\|novel·les de tota mena]], [[:Categoria:Religió\|textos religiosos]], [[:Categoria:Manifests\|manifests i declaracions]], [[:Categoria:Discursos\|discursos]], [[:Categoria:Dret\|textos legals]] (dret internacional, constitucions, lleis, etc.), [[:Categoria:Himnes\|himnes]], [[:Categoria:Cròniques medievals\|cròniques medievals]], etc. ~~: - Exemples: [[:Categoria:Literatura\|literatura]], [[:Categoria:Poesia\|poesia]], [[:Categoria:Discursos\|discursos]], etc.~~ ;32: '''Traduccions al català''' de texts originals.▼ ~~;2: '''[[:Categoria:Documents històrics\|Documents històrics]] d'interés nacional o internacional'''.~~ : - Exemples: declaracions internacionals, [[:Categoria:Discursos\|discursos]], tractats, [[:Categoria:Legislació\|legislació]] (ordres, reglaments, lleis, constitucions, etc.), [[:Categoria:Himnes\|himnes]], cròniques, etc. ▲;3: '''Traduccions al català''' de texts originals. : - Per poder afegir una traducció a Viquitexts, aquesta ha de tenir llicència GFDL o estar sota domini públic, i per això el text original també ha d'estar-lo. Això no vol dir que totes les traduccions de texts lliures, siguin lliures. Les traduccions admesses a Viquitexts queden sota la [[GFDL]]. : - Es recomana acompanyar la traducció amb el text original (és a dir, fer un article bilingüe). Si el text és molt gran, un enllaç extern cap a la font original, o una detallada referència és suficient. SiNo esoblideu ~~tradueix~~citar ~~d'un~~les ~~altre wikisource, cal afegir l'interwiki~~fonts. : - Les traduccions poden ser dutes a terme per usuaris de Viquitexts, però cal evitar traduccions automatitzades. ;43: '''[[:Categoria:Autors\|Biografies d'autors amb llurs bibliografies]]'''. <br><br><br> Aquesta altra és una altra llista de tipus de texts que podrien ser inclosos si cap votació en contra ho impedeix (<small>són tipus de texts que en el moment de redacció (octubre de 2006) estaven inclosos a [http://es.wikisource.org/wiki/Wikisource:%C2%BFQu%C3%A9_es_Wikisource%3F Wikisource en espanyol], però que estaven explícitament exclosos a [http://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:What_is_Wikisource? Wikisource en anglès])</small>: ;54: Taules amb informació matemàtica i fòrmules. ;65: Informacions estadístiques, com els resultats d'una votació. (<small>Aquestes també són admesses a [http://fr.wikisource.org/wiki/Wikisource:Qu%27est-ce_que_Wikisource_%3F Wikisourceen francès]</small>). ;76: Codi font lliure. ==Què NO s'hi pot incloure?==

Viquitexts:Què és Viquitexts?: diferència entre les revisions