Pàgina:Francesc Palanca - Un niu d'enredros.pdf/17: diferència entre les revisions
Cap resum de modificació |
|||
Estat de la pàgina | Estat de la pàgina | ||
- | + | Revisada | |
Cos de la pàgina (per ser replicat): | Cos de la pàgina (per ser replicat): | ||
Línia 8: | Línia 8: | ||
{{TD6|Batis.|Pero, Anchela...}} |
{{TD6|Batis.|Pero, Anchela...}} |
||
{{TD6|Anchel.| {{gap|7em}} Si siñor. <br /> |
{{TD6|Anchel.| {{gap|7em}} Si siñor. <br /> |
||
Quisá molt pronte |
Quisá molt pronte vindrás <br /> |
||
y als meus peus |
y als meus peus implorarás <br /> |
||
qu'et perdone per favor. <br /> |
qu'et perdone per favor. <br /> |
||
¿Si em fera goch el diner, <br /> |
¿Si em fera goch el diner, <br /> |
||
Línia 19: | Línia 19: | ||
que li seguixca la guasa,<br /> |
que li seguixca la guasa,<br /> |
||
que cuant sapies lo que pasa,<br /> |
que cuant sapies lo que pasa,<br /> |
||
vorás lo que pasa así.}} |
|||
{{TD6|Batis.|Vól dir...}} |
{{TD6|Batis.|Vól dir...}} |
||
{{TD6|Anchel.| {{gap|3em}} Que tú eres el rey.}} |
{{TD6|Anchel.| {{gap|3em}} Que tú eres el rey.}} |
||
Línia 25: | Línia 25: | ||
{{TD6|Anchel.| {{gap|3em}} Como se abona.}} |
{{TD6|Anchel.| {{gap|3em}} Como se abona.}} |
||
{{TD6|Batis.|Sí?}} |
{{TD6|Batis.|Sí?}} |
||
{{TD6|Anchel.| {{gap|1em}} |
{{TD6|Anchel.| {{gap|1em}} Sí: tehua es la corona,<br /> |
||
perqu'et vullc de tota lley.}} |
perqu'et vullc de tota lley.}} |
||
{{TD6|Batis.|Pues entonses, rumbo franc:<br /> |
{{TD6|Batis.|Pues entonses, rumbo franc:<br /> |
||
m'entregue al mar del amor,<br /> |
m'entregue al mar del amor,<br /> |
||
que ni |
que ni á babor ni estribor<br /> |
||
haurá qui mos tire al blanc!<br /> |
haurá qui mos tire al blanc!<br /> |
||
Pica palos si t'apura;<br /> |
Pica palos si t'apura;<br /> |
||
vine así, sol |
vine así, sol del Perú,<br /> |
||
qu'entre brea y salaura,<br /> |
qu'entre brea y salaura,<br /> |
||
vach á ferte una pintura<br /> |
vach á ferte una pintura<br /> |
||
Línia 40: | Línia 40: | ||
{{TD6|Anchel.|Y tú...}} |
{{TD6|Anchel.|Y tú...}} |
||
{{TD6|Batis.| {{gap|2em}} Berganti-goleta, <br /> |
{{TD6|Batis.| {{gap|2em}} Berganti-goleta, <br /> |
||
fentli |
fentli fóc á la pollaca!<br /> |
||
Tú tan bonica com eres,<br /> |
Tú tan bonica com eres,<br /> |
||
al vore qu'et vach correut,<br /> |
al vore qu'et vach correut,<br /> |
||
Línia 46: | Línia 46: | ||
en ales y arrastraeres.<br /> |
en ales y arrastraeres.<br /> |
||
Pero yo ardint de corache<br /> |
Pero yo ardint de corache<br /> |
||
mirant qu'el vent te s' |
mirant qu'el vent te s'empórta<br /> |
||
to desfaré... l'óbra mórta}} |
to desfaré... l'óbra mórta}} |