Pàgina:La festa del blat (191-).djvu/9: diferència entre les revisions

 
Estat de la pàginaEstat de la pàgina
-
Sense revisar
+
Revisada
Cos de la pàgina (per ser replicat):Cos de la pàgina (per ser replicat):
Línia 1: Línia 1:
més que coquins!... En un dia com avuy els diners embruten. Hont s'es vist, a la festa del blat!... <br>
{{TD6||més que coquins!... En un dia com avuy els diners embruten. Hont s'es vist, a la festa del blat!...}}
{{TD6|martinet|Oy sí, mirèuse!}}

{{TD6|quica|Y endemés, que la pubilla de trench d'auba qu'es a la iglesia, y l'oncle Telm se'n hi và, que ja han tocat a missa.}}
MARTINET Oy sí, mirèuse! <br>
{{TD6|faci|Ah, si no hi es la Oriola...}}

{{TD6|sebio|Nosaltres ens pensavem...}}
QUICA Y endemés, que la pubilla de trench d'auba qu'es a la iglesia, y l'oncle Telm se'n hi và, que ja han tocat a missa. <br>
{{TD6|quica|Vès ab que surten ara! Qu'ells se pensaven! Si ni sembla que sigueu d'aquestes terres, vosaltres.}}

{{TD6|martinet|Es que jo encara no fa l'any que hi soch.}}
FACI Ah, si no hi es la Oriola... <br>
{{TD6|quica|Bueno, tu sí...}}

{{TD6|martinet|Jo'l que sé es qu'avuy tots els treballadors de la masía dinem aquí, y en acabat tómbala!...}}
SEBIO Nosaltres ens pensavem... <br>
{{TD6|quica|Y no's fa rès més aquí qu'afartarse y saltar, eh? Vetaquí la bestiola! Donchs, la festa del blat, m'entens?... que axò ja li hauríeu d'haver esplicat vosaltres!... es allò... com... un altre Nadal, y el que's fa avuy a la masia es tant sèrio, m'entens, com el batejar y com... la Extremaunció, Deu ens en deslliure per ara.}}

{{TD6|martinet|Oh!... Si encara no m'heu dit rès.}}
QUICA Vès ab que surten ara! Qu'ells se pensaven! Si ni sembla que sigueu d'aquestes terres, vosaltres. <br>
{{TD6|sebio|Espérat.}}

{{TD6|quica|''Molt riallera''. Si ara hi soch, home. Y escoltèu també, vosaltres, qu'axò es més bonich y dona una alegría!... Donchs, veuràs que quan los blats de nostres pobretes vessanes son ben rossos, ben rossos com la cabellera del bon Jesuset que hi ha a la rectoria, veuràs que la filla gran d'aquesta casa...}}
MARTINET Es que jo encara no fa l'any que hi soch. <br>
{{TD6|martinet|Y si no n'hi hagués cap de filla?...}}

{{TD6|quica|No'm trenquis la paraula. Nostre Senyor sempre'ns en ha donat ab abundor de bordegassos com de cullites. Donchs, la mossa que't dich, vetaquí que sega la primera garba dels camps, tan regrossa com pot abrahonarla; y ella matexa la porta al altar del Sagrament; y allí la beneheix el senyor Rector; y allí's queda, que ab tants dies l'encens tota l'aroma, fins al punt en que la rematem la segada. Y vetaquí que un cop rematada, l'endemà, qu'es avuy, se fa dir una}}
QUICA Bueno, tu sí... <br>

MARTINET Jo'l que sé es qu'avuy tots els treballadors de la masía dinem aquí, y en acabat tómbala!... <br>

QUICA Y no's fa rès més aquí qu'afartarse y saltar, eh? Vetaquí la bestiola! Donchs, la festa del blat, m'entens?... que axò ja li hauríeu d'haver esplicat vosaltres!... es allò... com... un altre Nadal, y el que's fa avuy a la masia es tant sèrio, m'entens, com el batejar y com... la Extremaunció, Deu ens en deslliure per ara. <br>

MARTINET Oh!... Si encara no m'heu dit rès. <br>

SEBIO Espérat. <br>

QUICA ''Molt riallera''. Si ara hi soch, home. Y escoltèu també, vosaltres, qu'axò es més bonich y dona una alegría!... Donchs, veuràs que quan los blats de nostres pobretes vessanes son ben rossos, ben rossos com la cabellera del bon Jesuset que hi ha a la rectoria, veuràs que la filla gran d'aquesta casa... <br>

MARTINET Y si no n'hi hagués cap de filla?... <br>

QUICA No'm trenquis la paraula. Nostre Senyor sempre'ns en ha donat ab abundor de bordegassos com de cullites. Donchs, la mossa que't dich, vetaquí que sega la primera garba dels camps, tan regrossa com pot abrahonarla; y ella matexa la porta al altar del Sagrament; y allí la beneheix el senyor Rector; y allí's queda, que ab tants dies l'encens tota l'aroma, fins al punt en que la rematem la segada. Y vetaquí que un cop rematada, l'endemà, qu'es avuy, se fa dir una