Revisió del 07:30, 25 set 2020 modifica KRLS (discussió \| contribucions) Administradors de la interfície, Administradors 21.007 edits →‎Presa de decisió Etiqueta: editor de codi 2017 ← Edició anterior		Revisió del 00:06, 26 set 2020 modifica desfés Aleator (discussió \| contribucions) Buròcrates, Administradors de la interfície, Administradors 34.158 edits →‎Format Edició següent →
Línia 63: == Format == Mantindries els salts de línia de l'original? En el fons no està escrit en vers i no aporta: [[Pàgina:La prosesó per ma casa (1868).djvu/21]].--[[Usuari:KRLS\|KRLS]] ([[Usuari Discussió:KRLS\|discussió]]) 07:30, 25 set 2020 (CEST) :{{Ping\|KRLS}} Sí, els diàlegs sí, perquè detecto un intent, o millor dit un avortament, de rima cutríssima (l'autor s'ho hauria d'haver currat molt més, però). :En canvi, les indicacions en cursiva (com p.ex. ''(Gonzalo y Sabina, Rodriguez y Cecilia forman dos grupos.)'') ho posaria en una sola línia, com ara. :El que també respectaria són aquests espais que apareixen a l'inici d'alguns diàlegs i que coincideixen amb el final de l'anterior, perquè pretenen marcar el temps en què s'han de pronunciar. Per exemple, a [[Pàgina:La prosesó per ma casa (1868).djvu/19]] tenim això (es veu millor amb lletra monoespai): <pre> Sabina. ¡Es verdad! Cecilia. ¡Cielos! Tita. ¡Ay Dios! </pre> :Això vol dir que la Sabina diu "¡Es verdad!", i just quan acaba, la Cecilia diu "¡Cielos!" i immediatament després i sense cap pausa la Tita diu "¡Ay Dios!", tot dit "del tirón". En canvi, si fos de la següent manera, voldria dir que la Cecilia i la Tita comencen a dir la seva frase abans que l'anterior personatge acabi de dir la seva (poc freqüent, perquè al teatre físic costaria d'entendre als actors): <pre> Sabina. ¡Es verdad! Cecilia. ¡Cielos! Tita. ¡Ay Dios! </pre> Per aquests espais faig servir {{tl\|gap}} amb més o menys "em". Cuida't, KRLS! -[[Usuari Discussió:Aleator\|Aleator]] 00:06, 26 set 2020 (CEST)

Aleator